Skip to main content
If you continue browsing this website, you agree to our policies:
  • Politique du site
  • Protection de vos données personnelles
Continue
x
Les Moocs du Campus AFD
  • Home
  • Our Moocs
  • More
English ‎(en)‎
English ‎(en)‎ Español - Internacional ‎(es)‎ Français ‎(fr)‎ العربية ‎(ar)‎
Log in
Les Moocs du Campus AFD
Home Our Moocs

FAQ ES

Blocks

Preguntas frecuentes

¿Qué es un MOOC/SPOC?

MOOC significa Massive Open Online Course, es decir, un curso en línea, abierto y masivo. Además de los contenidos tradicionales (textos, vídeos o recursos multimedia), nuestros MOOCs ofrecen:

  • herramientas comunitarias que fomentan la interacción mediante foros;
  • espacios colaborativos para crear y compartir contenidos (wiki, blogs y recursos compartidos);
  • actividades prácticas que favorecen la autonomía y el aprendizaje colaborativo.

No aprenderás solo: vivirás una experiencia de formación dinámica, participativa y motivadora.

SPOC significa Small Private Online Course. A diferencia de un MOOC, un SPOC está tutorizado y suele incluir clases virtuales, actividades colaborativas y acompañamiento personalizado. Los grupos normalmente no superan los 100–150 participantes.

Los MOOCs se dividen en secuencias de aprendizaje. En cada secuencia podrás descubrir contenidos elaborados por expertos mediante lecturas, vídeos, audios y recursos externos. También podrás realizar cuestionarios y obtener insignias que acreditan tus conocimientos.

En un MOOC tutorizado podrás:

  • participar en los foros con otros estudiantes y con el equipo docente;
  • compartir los recursos que produzcas durante las actividades;
  • realizar actividades individuales o colaborativas;
  • asistir a clases virtuales y seminarios web.

¡Todo el mundo puede participar! Los MOOCs están abiertos a cualquier persona; únicamente es necesario registrarse.

Sí. Todos los MOOCs disponibles en la plataforma Campus AFD son completamente gratuitos.


Preparar mi equipo

Para seguir un MOOC necesitarás un ordenador, una tableta o un teléfono inteligente con conexión a Internet.

Recomendamos utilizar siempre la versión más reciente de tu navegador web.


Inscribirme en un curso

Paso 1

(1) Si ya tienes una cuenta
Haz clic en «Iniciar sesión» e introduce tu correo electrónico y la contraseña que elegiste al crear tu cuenta.

(2) Si no tienes una cuenta
Haz clic en «Iniciar sesión» y después en «Crear una cuenta».

Paso 2

Una vez conectado, tienes dos opciones:

Opción 1: consultar la sección «Cursos destacados», donde aparecen los tres cursos más recientes. Haz clic en el curso para inscribirte.

Opción 2: acceder a la sección «Recursos por temática», elegir un tema y consultar todos los cursos disponibles antes de inscribirte.

Sí. La mayoría de los MOOCs tienen una fecha límite de inscripción. Después de la edición tutorizada, algunos cursos permanecen disponibles en modalidad de autoaprendizaje.

Este curso está abierto a todas las personas.

Independientemente de tu edad, experiencia digital o nivel de conocimientos, el contenido ha sido diseñado para ser accesible para todos.

Inicia sesión y abre la pestaña «Mis cursos». Allí encontrarás la lista completa de los cursos en los que estás inscrito.


Comunicarme

  • Recuerda revisar tu carpeta de correo no deseado para asegurarte de recibir todas las comunicaciones del equipo docente.
  • Si deseas suscribirte o darte de baja de un foro, o recibir un único correo diario, puedes gestionar tu suscripción:
    • Suscribirte o darte de baja de una discusión mediante el botón azul situado a la derecha.
    • Suscribirte o darte de baja de un foro completo desde la configuración del foro (icono del engranaje).
  • Para recibir un único correo de resumen diario, ve a Preferencias → Preferencias del foro y selecciona el tipo de resumen de mensajes que prefieras.


Organizarme

La carga de trabajo depende de cada MOOC. En general, se recomienda dedicar entre 2 y 3 horas por semana. Esta información aparece en la página de presentación de cada curso.

El curso está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Puedes estudiar cuando mejor te convenga: por la tarde, durante el fin de semana o en cualquier momento.

Se recomienda completar todo el curso. Sin embargo, puedes realizar únicamente las actividades que respondan a tus necesidades y al tiempo del que dispongas.


Seguir mi progreso

Tu panel de control muestra una barra de progreso que indica el porcentaje de actividades completadas y te permite identificar fácilmente lo que aún queda por realizar.

No. La barra de progreso mide el avance en el curso, mientras que las insignias reconocen el éxito en las evaluaciones. Es posible obtener todas las insignias sin completar el 100 % del curso, y viceversa.

Un certificado es una prueba digital de que has completado con éxito un MOOC. Se emite una vez finalizadas todas las actividades obligatorias.

Opción 1

Abre el curso correspondiente y busca la actividad denominada «Certificado» al final del curso.

Opción 2

Accede a tu Perfil y selecciona «Mis certificados». Allí encontrarás la lista completa de los certificados obtenidos.

  • Corrección del nombre
    Envía un correo a campus@afd.fr indicando:
    • Asunto: Corrección del nombre en mi certificado
    • El nombre del curso
    • La dirección de correo asociada a tu cuenta
  • Certificado no emitido
    Envía un correo a campus@afd.fr indicando:
    • Asunto: Certificado no emitido
    • El nombre del curso
    • La dirección de correo asociada a tu cuenta

El nombre que aparece en el certificado corresponde al indicado en tu perfil de inscripción. Comprueba que tu nombre y apellidos estén escritos correctamente antes de matricularte.

Si tienes dificultades para comprender un concepto o realizar una actividad, utiliza el foro: los demás participantes y el equipo docente podrán ayudarte. También puedes escribir a bekkersc@afd.fr.

Una insignia es una acreditación digital que recibes cada vez que superas con éxito una evaluación. Nuestras insignias reconocen los conocimientos adquiridos mediante cuestionarios y otras actividades evaluables.

Todas las insignias obtenidas están disponibles desde tu panel de control personal.


Tengo problemas técnicos

Si tu contraseña o tu dirección de correo electrónico no son reconocidas, haz clic en «¿Has olvidado tu contraseña?» para recibir un correo de restablecimiento.

También te recomendamos comprobar que tu navegador esté actualizado antes de volver a intentarlo.

Comprueba la configuración de tu navegador. Te recomendamos utilizar la versión más reciente y autorizar las ventanas emergentes (pop-ups).

Requisitos técnicos – Utilizar Google Chrome

Dependiendo de la configuración de tu navegador, algunas actividades o vídeos pueden estar bloqueados. Asegúrate de que las ventanas emergentes y las redirecciones estén permitidas.

Para ello:

  1. Haz clic en el icono del candado situado a la izquierda de la barra de direcciones.
  2. Abre Configuración del sitio.
  3. Selecciona Ventanas emergentes y redirecciones y elige Permitir.

Si el problema continúa:

  • Haz clic en el icono de ventana emergente bloqueada de la barra de direcciones.
  • Selecciona Permitir siempre las ventanas emergentes y las redirecciones de este sitio.

Si tienes dificultades para realizar determinadas actividades desde tu teléfono móvil, comprueba que tu navegador esté actualizado y que las ventanas emergentes estén autorizadas. Si el problema persiste, intenta abrir el curso con Google Chrome.


Condiciones de uso del sitio

Salvo que se indique lo contrario, los contenidos publicados en esta plataforma (textos, cursos, fotografías, vídeos, etc.) se distribuyen bajo la licencia Creative Commons CC BY-SA desde el 1 de septiembre de 2024.

Los cursos anteriores o desarrollados con socios pueden estar sujetos a licencias más restrictivas. La licencia aplicable siempre aparece en la ficha descriptiva del curso.

Elegimos la licencia CC BY-SA para:

  • Favorecer un acceso universal y equitativo al conocimiento sobre las grandes transiciones económicas, sociales y medioambientales.
  • Fomentar la innovación y la colaboración permitiendo adaptar y mejorar los recursos educativos.
  • Facilitar la contextualización local de los contenidos para responder a las necesidades de públicos diversos.

La licencia CC BY-SA 4.0 te permite:

  • Atribución: citar correctamente al autor, incluir un enlace a la licencia e indicar si se realizaron modificaciones.
  • CompartirIgual: cualquier obra derivada debe distribuirse bajo la misma licencia.

Como usuario puedes:

  • Acceder gratuitamente a todos los MOOCs, Mini-MOOCs y recorridos digitales de aprendizaje.
  • Copiar y redistribuir los contenidos en cualquier formato.
  • Adaptar, transformar y reutilizar los recursos.
  • Compartir las versiones modificadas bajo la misma licencia CC BY-SA.

Toda obra derivada creada a partir de nuestros MOOCs, Mini-MOOCs o recorridos digitales debe distribuirse también bajo la licencia CC BY-SA, garantizando que siga siendo libremente reutilizable.

Al reutilizar o adaptar nuestros contenidos debes:

  • Mencionar al autor o autores originales indicados en la ficha del curso.
  • Citar a la Agencia Francesa de Desarrollo (AFD) / AFD Campus como fuente.
  • Incluir un enlace a la licencia CC BY-SA 4.0.
  • Indicar claramente si has realizado modificaciones.

Ejemplo de atribución:
«Contenido original creado por Jane Doe para la Agencia Francesa de Desarrollo (AFD) – AFD Campus, publicado bajo la licencia CC BY-SA 4.0».

Sí. La licencia CC BY-SA autoriza el uso comercial siempre que se respeten las condiciones de atribución y de compartir bajo la misma licencia.

Las organizaciones colaboradoras pueden optar por publicar los contenidos producidos conjuntamente bajo CC BY-SA o elegir una licencia más restrictiva, según los acuerdos establecidos.

Para obtener más información sobre la licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual, consulta el sitio web oficial de Creative Commons.

Gracias por contribuir a un conocimiento más abierto, accesible y compartido.

You are not logged in. (Log in)
Policies
Get the mobile app
THE AFD'S HEAD OFFICE

5 rue Roland Barthes
75 598 PARIS CEDEX 12
FRANCE.

QUICK LINKS

Agence française de développement
Frequently Asked Questions

.

Legal notice
Website policy
Privacy Policy
Our social media
Facebook Linkedin Instagram
You are not logged in. (Log in)
  • Our Moocs
  • English ‎(en)‎
    • English ‎(en)‎
    • Español - Internacional ‎(es)‎
    • Français ‎(fr)‎
    • العربية ‎(ar)‎
Policies
Get the mobile app